提示

本内容仍处于初稿阶段。我们已尽最大努力对全文进行校对，并力求确保信息的准确性，包括提供相关出处及交叉引用。然而，个别措辞或细节仍可能存在疏漏。

需注意的是，不同州法律条文的适用及具体事实情况的差异，均可能导致不同的结论或结果。如您发现任何错误、不明确之处，或认为需要进一步补充说明，欢迎与我们联系。

宣誓

注意

任何情况下都不要做假证

你需要在法庭上进行宣誓，如果你故意作假（作伪证），这将构成刑事犯罪 Perjury（伪证罪），这不仅会影响到你输掉判决，严重的可能会驱逐出境。

宣誓会有两种不同的内容，但其法律效力相同，我们通常以 Affirmation 无信仰的形式进行宣誓。

Affirmation

“I solemnly and sincerely declare and affirm that the evidence I shall give will be the truth, the whole truth and nothing but the truth.”

译文：我郑重且真诚地声明并确认：我将要提供的证据是真实的、完整的，且不隐瞒任何事实。

Oath

“I swear by Almighty God (or the person may name a god recognised by his or her religion) that the evidence I shall give will be the truth, the whole truth and nothing but the truth.”

译文：我以全能的上帝（或依本人宗教信仰所承认的神明）起誓：我将要提供的证据是真实的、完整的，且不隐瞒任何事实。